输水管道紧急维修 南加部分地区9月户外禁浇水15天

美国 / 华人资讯 / 阅读 260 / 2022-08-18T02:05:02Z

南加州大都会水务局(Metropolitan Water District of Southern California, MWD)表示, 9月6日至9月20日期间将在部分地区进行禁水令,不能进行户外浇灌,以便对重要的进口输水管道进行紧急维修。这项禁水令预计将影响超过400万人,包括比佛利山(Beverly Hills)、布班克(Burbank)、格兰岱尔市(Glendale)、长堤(Long Beach)、巴沙迪那(Pasadena)、圣费南多谷(San Fernando Valley)、托伦斯市(Torrance)等城市和中央盆地市政、山麓市政水区、三谷市政水区以及西盆地市政水区的供水地区。这些地区还有600万居民,只能在其中一天进行户外灌溉。「我们需要进行紧急维修,以确保该基础设施能够在近期和未来几年内继续为南加州服务。」大都会水务局运营经理 Brent Yamasaki 在一份声明中说「我们不会掉以轻心,但禁止户外浇灌和洒水是目前所需要的。」

需要维修的管道是36英里的上馈线管道,它将科罗拉多河的水输送到该地区。今年早些时候在管道中发现泄漏后进行了临时维修,此后一直以减少的容量运行。MWD 官员设计并开发了一种更持久的解决方案,该管道将于9月6日至9月20日期间关闭,以便进行维修。MWD 官员表示,在关闭期间,他们呼吁所有居民和企业主停止所有户外浇水。两周不浇水可能会导致草坪变黄,但不至于导致植物死亡,MWD提醒民众,避免在停工前给草坪和植物施肥,在花园里除草,以便更多的水可以到达植物,并且可以在9月5日进行浇水,此外,添加覆盖物和遮荫植物,用太阳布、树冠帐篷或雨伞也可以帮助植物和树木保持水分。MWD 官员表示,在关闭期间,人们还应该考虑在淋浴间放一个水桶来收集水,用于室内植物浇水,还应注意将淋浴时间控制在五分钟以内,并且不要开着水龙头洗碗。

更多文章