加州农场枪案受害者身份公布 华人凶嫌或判死刑(图)

旧金山华人资讯网/华人生活网 / 阅读 51694 / 2023-01-25T22:59:54Z
根据《旧金山纪事报》获得的法庭记录显示,一名半月湾蘑菇农场员工涉嫌在工作场所一怒之下杀死了7名同事,死者含华人。该嫌犯或面临死刑。

该员工曾被控于10年前在旧金山湾区的另一份工作中威胁要用刀劈开另一名同事的脑袋,并试图让这名同事窒息而死。





或被判处死刑



圣克拉拉县高等法院的记录描绘了一幅与1月23日(周一)圣马特奥县历史上最致命的大规模枪击事件类似的画面。

调查人员表示,赵春立(Chunli Zhao,音译)在两个蘑菇农场开枪打死其同事,并打伤了第八名员工,这是一起工作场所暴力事件。圣马特奥县地方检察官周三表示,赵某可能面临死刑,他被控一系列重罪指控,包括七项谋杀罪、一项谋杀未遂罪,每项罪名的枪支改装,以及一项特殊情况下的多项谋杀指控。

检察官斯蒂芬·瓦格斯塔夫(Stephen Wagstaffe)在一封电子邮件中告诉《纪事报》,这一特殊情况指控或使赵某受到终身不得假释或死刑的惩罚。瓦格斯塔夫补充说:“这一决定将在全面调查完成后做出,我们将尽可能了解有关赵先生的一切情况。”



圣马特奥县高等法院的指控文件列出了七名被杀害者信息,他们都是蘑菇农场的员工。

50岁的马西亚诺·马丁内斯·希门尼斯(Marciano Martinez Jimenez),来自莫斯海滩(Moss Beach)

73岁的刘智深(Zhishen Liu,音译),来自旧金山

65岁的半月湾居民卢静芝(Jingzhi Lu,音译)

66岁的半月湾居民程启忠(Qizhong Cheng,音译)

74岁的旧金山居民张爱香(Aixiang Zhang,音译)

43岁的兵叶涛(Yetao Bing,音译),调查人员尚未找到其住所

何塞·罗梅洛·佩雷斯(Jose Romero Perez),年龄尚未公布

检察官已确认受伤的幸存者是佩德罗·罗梅罗·佩雷斯(Pedro Romero Perez)。警方表示,孩子们目睹了大屠杀的发生。



曾对前同事人身攻击


2013年,赵某的前室友兼同事王英九(Yingjiu Wang,音译)对赵某申请了临时限制令。王某告诉法官,赵某威胁对自己进行了人身攻击,并发出了死亡威胁。法官批准了该命令,但该命令已不再有效。记者未能立即联系到王某。



图:赵某的前室友王某在2013年的一份限制令申请中写道,“赵某威胁说,如果我不把工作还给他,他就会杀了我。”(图源:旧金山纪事报)

2013年3月,赵某在南湾一家餐厅工作。3月10日,根据王某提交的限制令申请,他辞职了。在接下来的一周中,王某在法庭记录中描述,赵某的行为令自己的恐惧不断升级。

王某写道,3月12日上午,赵某潜入自己的公寓中,并向其索要工资。王某告诉赵某,因为他没有任何支票,所以需要去餐馆取。

记录并没有说明王某是否是赵某的前老板,也没有说明赵某为什么会向王某索要工资。

“赵春立对我说,今天我要杀了你,”王某写道,“然后赵春立拿了一个枕头,开始盖住我的脸,我感到窒息……虽然我无法呼吸,但我在几秒钟内用尽全身力气,用毯子把他推开。”

王某表示,脱身后,他开始打电话求救。他说,另一名室友试图帮助自己,但赵某已将房门上锁,不让其他人进去。于是,两人在他的床上扭打起来,过程中赵某抓住了王某的毯子。最终,王某说服赵某和平谈判,两人停止了战斗。随后两人谈到重返工作岗位的话题,但是王某表示,因为辞职了,所以无法控制。

王某在申请的限制令中写道,两天后,也就是3月14日晚上,王某下班回家去公寓厨房取水时,赵某与他对峙,并再次告诉王某,自己想回去工作。



图:在2013年的限制令请求中,赵某的室友描述了一件事,“赵某试图闷死自己”。(图源:旧金山纪事报)

“如果不能做到这一点,这将是一个更大的问题,这对每个人来说都不是好事,似乎对我和我工作的餐厅构成了威胁,”王某写道。

“赵春立说他会用菜刀劈开我的头,”王某说。在王某的申请中,他总结了这一周的威胁和暴力:“威胁让他的工作变得困难,威胁如果我不把他的工作还给他,他就杀了我。”

当被问及赵某是否拥有枪支时,王某勾选了一个表示他不知道的选项。在加州,受到限制令(即使是临时限制令)的人必须在24小时内交出武器。他还表示,警方没有接到通知对任何事件作出反应。

法官将一系列临时限制令延长至2013年7月,该限制令迫使赵某距离公寓300码远,待在公寓内3码的地方。当时,一名法官驳回了王某再次延长该禁令的申请,并于是限制令过期了。



每月向中国汇款

与合伙人共同在库比蒂诺经营餐厅(餐厅现已关闭)的男子的儿子告诉《纪事报》,十几年前,赵某在这家餐厅工作了约6个月。老板的儿子表示,他得知,在一名同事指控赵某因金钱纠纷试图闷死他之后,赵某被解雇了。在接下来的几年里,其曾在库比蒂诺附近见过赵某。

他要求匿名,根据匿名消息来源政策,《旧金山纪事报》没有公布他的名字。

段悠悠(Yoyo Duan,音译)是库比蒂诺一家中资银行的主管,这家银行就在赵某曾工作过的餐馆附近。段悠悠表示,在过去至少5年里,赵某及其妻子每月都会来一次,向中国汇款。段悠悠最后一次见到他们是一个月前。

“他很善良,”段悠悠说,“首先,我对这个消息感到非常震惊,我没想到他会做那些事。”

段悠悠表示,她曾经帮助赵某夫妇翻译过一封简单的保险函,因为他们的英语水平有限。

在周二的新闻发布会上,调查人员表示,赵某用一把合法购买的半自动手枪射杀了7名男性和一名女性,据信他们是同事。周一下午2点刚过,赵某的暴行开始于在他工作的山蘑菇农场(Mountain Mushroom Farm)。

之后,据称赵某开车前往半月湾县警局,在停车场发现他在车里后,警察将他拘留。圣马特奥县警长克里斯蒂娜·科珀斯(Christina Corpus)说,截至周二上午,幸存的受伤农场员工在手术后已恢复稳定。

“我们掌握的所有证据都表明这是一起工作场所暴力事件,”科珀斯说。官员没有透露有关潜在动机的更多细节,但艾伦表示,没有具体迹象表明赵某有能力实施大规模枪击。



图:周二,警方调查了位于半月湾92号高速旁的现场。(图源:旧金山纪事报)

李学忠(Xuizhong Li,音译)曾经营这个蘑菇农场,几年前将其卖掉。李学忠告诉《纪事报》,赵某为他工作了14或15个月,从2016年12月或2017年1月开始。

李学忠用普通话对《纪事报》记者说,在他的印象中,赵某是一个喜欢占便宜的小人物,经常以牺牲他人为代价。“如果你多给他一点好处,他会很高兴,对你很好。如果他觉得自己处于不利地位,他就会对你耿耿于怀,无视你,”李学忠说。

李学忠表示,赵某会向自己报告其他工人工作不够努力。“他说他关心公司,所以他会向我报告这些事情,”李学忠说,“实际上,这些员工非常勤奋。”

“遗书”嘱咐妻子照看在中国孩子,华裔枪手背后“毒蘑菇”农场黑幕!

原本欢欢喜喜的新春佳节,加州却连续发生两起大规模的血腥枪击案,而且还都与亚裔有关,令全美震惊的同时,也让华人圈深感不安。

根据半月湾(Half Moon Bay)农场凶案华裔枪手Chunli Zhao(音译︰赵春利)的口供,该案起因为职场纠纷,7名死者中包括了华裔和拉美裔,全部是赵在农场的同事。



赵春利涉嫌多项谋杀和杀人未遂罪名,已在案发当日收押圣马刁县(San Mateo County)马奎尔惩教所(Maguire Correctional Facility)接受调查,不准保释,他将于明日下午首次出庭。

警方也补充说,赵针对的是特定的人,尽管当时现场还有其他人,但 "他去追赶 "某些人。

此前有报道称,赵在两个农场杀人后前往警局自首,但县警察局长Christina Corpus表示,赵并不是自首,而是被警方逮捕。



‍中领馆昨天表示此次遇害人员中包括中国公民,目前领事馆已经联系了死者家属,将尽力提供领事协助。

同时也提醒在美中国公民加强安全防范。



据悉,66岁的赵春利任职于首座遇袭农场,并曾在第二个农场工作过。



大约10年前,他就曾因金钱纠纷威胁用刀割开同事头部,还尝试用枕头令对方窒息,最后被发出临时禁制令。



有湾区媒体联络到曾管理“磨菇山农场”直至数年前转售为止的华裔男子Xiuzhong Li(音译︰李修忠),他以中文受访时透露,赵春利大概于2016至12月或2017年1月起为他工作约14至15个月,形容对方“爱贪图便宜”,亦爱打小报告。第二座遇袭农场的负责人Aaron Tung(音译︰董阿伦)拒绝回应事件。



(出事的其中一家农场)

枪手据报告诉调查人员,多年来一直不受同事重视,当局还在凶嫌座驾中找到他写给妻子的遗书(道别信),信中承认开枪射杀8名受害人,叮嘱妻子照顾他们在中国生活的已成年的孩子。



消息又指,赵向警方坚称不知道刚刚周末在南加州蒙特利公园发生的11死枪案。

调查人员透露,赵春利与妻子住在农场,他被盘问时招认,案发前,他曾在农场里向一名他视为上司的同事投诉,但觉得该名同事没有理会,骑着单车走开,接着大约三十分钟后,赵春利向该同事开枪,还有另一农场工人也中枪。



职场纠纷导致开枪,很容易让人想到经济利益。

这也让我们想到了此前大麻农场枪击案(11月奥克拉荷马州的华人农场枪杀案),虽这次出事华人农场种植的是属于毒品类的毒蘑菇并非大麻,但这类蘑菇与大麻有相同的兴奋作用,利润也与大麻差不多。



行内人士表示,这几年投入种大麻的华人有增无减,激烈竞争拉低了大麻价格,加剧了金钱纠纷与抢劫案件。

华人所从事的大麻屋9成以上都是非法生意,这就导致这些行业游走于法律之外,成为黑色产业链,更加无法监管。



(出事的其中一家农场)


业者不但面临随时被抓的风险,而且这种行业利润高容易引起其他人眼红,农场收成时被黑吃黑抢劫特别普遍。

业内人士说:大麻的品质攸关出售价格,一旦收成时货色欠佳,等于农场当季就会赔本的风险,投了老本却亏钱,股东间与农场工人间的嫌隙放大,赚钱时一样也可能会因为金钱分配不均而起纷争。

有的时候,生产品质差或收成期遭洗劫,都会血本无归,这时有的农场主为了减少损失,开始向其他人吹嘘暴利趁机转卖股份,一旦接手者发现受骗,双方的纷争往往变成“你死我活”。

有的时候,大麻进入收成期,更是有人做内鬼里应外合抢走产品。

总之,华人大麻圈,虽然挣得是快钱,但同样是拿命在挣钱。



希望华人朋友踏踏实实的找份工作,不要铤而走险走上大麻之路,要不然有命赚钱无命花,这样的惨剧真的不要再发生了。
评论 (40)
dhy1998 / 2023-01-26T08:41:12Z

厉害国偷度滞留的,当年trump跟包子当面提出把这些人送回厉害国,包子不要

加州老流氓 / 2023-01-26T08:03:52Z

有扯淡!台湾来的逃犯多了去了。

加拿大农村人 / 2023-01-26T04:03:26Z

你确定他没入籍美国?

qwerty / 2023-01-26T03:11:30Z

中领馆昨天表示此次遇害人员中包括中国公民,目前领事馆已经联系了死者家属,将尽力提供领事协助。 罪犯也是中国公民,能得到领事协助吗?

来臭臭热闹的 / 2023-01-26T02:44:07Z

判死刑,平均要等30年;他67岁,活得到97吗?大概率老死在牢里了。

更多文章